Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

protecteur d'une femme

  • 1 protecteur d'une femme

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > protecteur d'une femme

  • 2 protecteur

    1. adj ( fém - protectrice)
    1) защитный; предохранительный
    2) защищающий; протекционистский
    société protectrice des animaux (S.P.A.) — общество покровительства животным
    2. m (f - protectrice)
    покровитель [покровительница], защитник [защитница]
    3. m ист. 4. m тех.

    БФРС > protecteur

  • 3 сутенёр

    м.
    souteneur m, barbeau m ( fam)
    * * *
    n
    1) gener. protecteur d'une femme, ruffian, rufian, truand, proxénète, souteneur, demi-sel (имеющий для прикрытия какое-л. занятие), sauré
    2) colloq. barbeau, hareng, marlou, maquereau
    3) simpl. jules, mec
    4) argo. maque, dos-vert, goujon, mac, barbot, brochet, marie

    Dictionnaire russe-français universel > сутенёр

  • 4 tutela

    tūtēla, ae, f. [st2]1 [-] abri, protection, garde, surveillance. [st2]2 [-] conservation (des édifices...). [st2]3 [-] entretien (du corps). [st2]4 [-] gardien, protecteur, défenseur. [st2]5 [-] celui qui est protégé. [st2]6 [-] tutelle (administration des biens d'un enfant mineur). [st2]7 [-] biens en tutelle, patrimoine d'un pupille. [st2]8 [-] la personne en tutelle, pupille (celui ou celle qui est en tutelle).    - tutelam praestare contra frigora, Plin. 29, 2, 9, § 30: garantir contre le froid.    - tutelam alicui rei gerere, Plaut.: être chargé de la garde de qqch.    - tutela legum, Ov.: maintien des lois.    - tutela patriae, Ov.: défense de la patrie.    - esse in tutela Apollonis, Cic.: être placé sous la protection d'Apollon.    - subjici tutelae ratiōnis, Cic.: être mis sous la sauvegarde de la raison.    - vacuum tutelā relinquere, Cic.: laisser sans défense, négliger.    - tutela Capitolii, Plin.: entretien du Capitole.    - villa non sumptuosā tutelā, Plin.-jn.: maison d'un entretien peu coûteux.    - homo, tutelae anxiae, Sen.: l'homme dont la conservation entraîne mille soucis.    - tutela pecudum, Col.: soin des troupeaux.    - tutela Pelasgi nominis, Ov.: (Achille) le soutien des Grecs.    - tutela loci, Petr.: divinité protectrice d'un lieu.    - di quibus est tutela per agros, Prop. 3, 13: dieux qui veillez sur les campagnes.    - tutela podagrae, Grat. Cyn. 478.: remède contre la goutte.    - tutelam gerere, Liv.: exercer la tutelle.    - tutelā muliebri, Liv. 1, 3: grâce à la régence d'une femme.    - tutelam exigere (reposcere): demander des comptes de tutelle.    - venire in tutelam suam, Cic.: sortir de tutelle, atteindre sa majorité.    - tutelae suae fieri, Sen. Ep. 33, 10: sortir de tutelle, atteindre sa majorité.
    * * *
    tūtēla, ae, f. [st2]1 [-] abri, protection, garde, surveillance. [st2]2 [-] conservation (des édifices...). [st2]3 [-] entretien (du corps). [st2]4 [-] gardien, protecteur, défenseur. [st2]5 [-] celui qui est protégé. [st2]6 [-] tutelle (administration des biens d'un enfant mineur). [st2]7 [-] biens en tutelle, patrimoine d'un pupille. [st2]8 [-] la personne en tutelle, pupille (celui ou celle qui est en tutelle).    - tutelam praestare contra frigora, Plin. 29, 2, 9, § 30: garantir contre le froid.    - tutelam alicui rei gerere, Plaut.: être chargé de la garde de qqch.    - tutela legum, Ov.: maintien des lois.    - tutela patriae, Ov.: défense de la patrie.    - esse in tutela Apollonis, Cic.: être placé sous la protection d'Apollon.    - subjici tutelae ratiōnis, Cic.: être mis sous la sauvegarde de la raison.    - vacuum tutelā relinquere, Cic.: laisser sans défense, négliger.    - tutela Capitolii, Plin.: entretien du Capitole.    - villa non sumptuosā tutelā, Plin.-jn.: maison d'un entretien peu coûteux.    - homo, tutelae anxiae, Sen.: l'homme dont la conservation entraîne mille soucis.    - tutela pecudum, Col.: soin des troupeaux.    - tutela Pelasgi nominis, Ov.: (Achille) le soutien des Grecs.    - tutela loci, Petr.: divinité protectrice d'un lieu.    - di quibus est tutela per agros, Prop. 3, 13: dieux qui veillez sur les campagnes.    - tutela podagrae, Grat. Cyn. 478.: remède contre la goutte.    - tutelam gerere, Liv.: exercer la tutelle.    - tutelā muliebri, Liv. 1, 3: grâce à la régence d'une femme.    - tutelam exigere (reposcere): demander des comptes de tutelle.    - venire in tutelam suam, Cic.: sortir de tutelle, atteindre sa majorité.    - tutelae suae fieri, Sen. Ep. 33, 10: sortir de tutelle, atteindre sa majorité.
    * * *
        Tutela, tutelae, pen. prod. Paulus iuriscons. Tutelle.
    \
        Diffusa et negotiosa tutela. Paulus iuriscon. Grande et en laquelle y a beaucoup d'affaires.
    \
        Testamentaria tutela. Vlp. Ordonnee par testament.
    \
        Abire tutela. Vlpian. Quicter et abandonner la tutelle, Se deporter de la tutelle.
    \
        Agere tutelae cum tutore. Vlpian. Avoir action et procez contre le tuteur à cause de la tutelle.
    \
        Agnoscere tutelam. Vlpian. Approuver, Accepter, Avoir aggreable.
    \
        Attingere tutelam non debet, qui tutor non est. Vlpian. Il n'y doibt point toucher, Il ne s'en doibt point mesler en entremettre.
    \
        Concedere vacationem tutelarum alicui. Callist. Qu'il ne soit point contrainct d'estre tuteur.
    \
        Conuenire aliquem tutelae. Vlpian. Le faire convenir en jugement, à raison de la tutelle qu'il a administree.
    \
        Dari ad tutelam. Papinianus. Estre ordonné ou esleu tuteur.
    \
        Deponere tutelam. Paulus iurisconsul. Se descharger de la tutelle.
    \
        Desperata vrbis tutela. Liu. Quand il n'y a plus d'esperance de povoir defendre la ville contre les ennemis.
    \
        Durare in tutela. Vlpian. Demourer en tutelle.
    \
        Factus suae tutelae dicitur pupillus. Vlpian. Quand il est hors de tutelle, Quand il est majeur, ou seigneur de soy, et use de ses droicts.
    \
        Latere in tutela ac praesidio alicuius. Cic. En la garde et protection, ou defense.
    \
        Venisse in suam tutelam dicitur aliquis. Iabolenus. Quand il est hors de tutelle, et est devenu majeur, Quand il est venu à ses droicts.

    Dictionarium latinogallicum > tutela

  • 5 CUITLAPILEH

    cuitlapileh, nom possessif sur cuitlapilli.
    Qui a une queue
    Angl., one that has a tail. R.Andrews Introd 216.
    Décrit l'animal tozan. Sah11,16.
    l'oiseau quetzaltôtôtl. Sah11,19.
    le poisson, michin. Sah11,58.
    la tortue, chimalmichin. Sah11,58.
    le crocodile âcuetzpalin. Sah11,67.
    le crocodile âcipaquihtli. Sah11,67.
    l'axolotl. Sah11,64.
    le serpent chiyauhcôâtl. Sah11,77.
    le serpent en général. Sah11,87.
    " mahmâyeh, ihicxeh, cuitlapileh ", il a des bras, des pattes, une queue. Est dit du caméleon tapaxi. Cod Flor XI 97r = ECN11,64 = Acad Hist MS 300r = Sah11,92.
    " cuitlapileh, cuitlapilhuiyacatôntli ", il a une queue, une longue petite queue.
    Est dit de la souris 'quimichin'. Sah11,17.
    " cuitlapileh ", it has a taproot. Décrit la racine xicama. Sah11,125.
    " cuitlapileh ", it has (a formation like) a tail.
    Décrit la colline Chapultepec. Sah11,260.
    *\CUITLAPILEH métaphor., " ahazeh, cuitlapileh, cuexaneh, tepotzeh, mamalhuâzeh ", il est protecteur.
    Est dit du prince des marchand. Sah10,60.
    *\CUITLAPILEH botanique, plante médicinale syn. cuicuitlapileh.
    Petite liane dure, sert à soigner les abcès, sert également de remède à la femme en couches. Acad.Hist. MS 238r = ECN9,130.
    Peut-être Valerianoides sp.
    Description. Sah11,141.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CUITLAPILEH

См. также в других словарях:

  • protecteur — protecteur, trice [ prɔtɛktɶr, tris ] n. et adj. • 1234; lat. tardif protector I ♦ N. 1 ♦ Personne qui protège, qui défend (les faibles, les pauvres, etc.). Le protecteur de la veuve et de l orphelin. ⇒ défenseur. (Choses) « Les lois qui sont les …   Encyclopédie Universelle

  • protecteur — protecteur, trice (pro tè kteur, ktri s ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui protége, soutient le faible, le pauvre, l opprimé. •   Les catholiques d Angleterre dont elle a été la fidèle protectrice, BOSSUET Reine d Anglet.. •   Elle [Esther]… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Femme en plastique — Poupée sexuelle Une poupée sexuelle est un jouet sexuel imitant le corps humain et permettant de réaliser seul des relations sexuelles. La plupart des poupées sont des mannequins représentant le corps d une femme, et sont destinées à un public… …   Wikipédia en Français

  • Femme nue — Nudité La Vénus pudique est un thème de la peinture et de la sculpture classiques dérivé de l Aphrodite de Cnide. Œuvre romaine du IIe siècle ap. J. C., copie de Praxitèle …   Wikipédia en Français

  • Une execution ordinaire — Une exécution ordinaire Une exécution ordinaire Auteur Marc Dugain Genre Roman Pays d origine  France Éditeur Gallimard Date de parution …   Wikipédia en Français

  • Une exécution ordinaire (roman) — Pour les articles homonymes, voir Une exécution ordinaire. Une exécution ordinaire Auteur Marc Dugain Genre Roman Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Une espèce de garce — That Kind of Woman    Comédie de Sidney Lumet, avec Sophia Loren, Tab Hunter, George Sanders, Barbara Nichols.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1959   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 32    Résumé    Une jeune femme finit par abandonner… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Titanic : Une aventure hors du temps — Pour les articles homonymes, voir Titanic (homonymie). Titanic Une aventure hors du temps Éditeur GTE Entertainment (USA) Europress (Europe) Développeur Cyberflix …   Wikipédia en Français

  • Lasko, le protecteur — Titre original Lasko – Die Faust Gottes Genre Action Pays d’origine  Allemagne Nombre de saisons 2 Nombre d’ép …   Wikipédia en Français

  • Alopecie ou calvitie chez la femme — Alopécie ou calvitie chez la femme L alopécie (ou calvitie) chez la femme est secondaire à la chute des cheveux. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Causes 2.1 Alopécie androgénétique chez la femme avant la ménopause …   Wikipédia en Français

  • Alopécie Ou Calvitie Chez La Femme — L alopécie (ou calvitie) chez la femme est secondaire à la chute des cheveux. Sommaire 1 Épidémiologie 2 Causes 2.1 Alopécie androgénétique chez la femme avant la ménopause …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»